Para crear un foro debes ir a tu Panel de Administración. ¿Cómo? En la parte inferior de esta página o de cualquier otra tienes un enlace: Ir a Panel de Administración (tienes que haber entrado con tu Login de administrador).
Cuando te encuentres en el phpBB Administration seleccionas, en el panel de la izquierda, Administración de los Foros \ Administración (o Management si no está traducido). En el panel de la derecha te aparecen dos opciones: Crear una nueva Categoría y Crear un nuevo Foro. Empieza creando una categoría (por ejemplo, Matemáticas, Informática, Actualidad...) y a continuación un foro dentro de la categoría creada. Al escribir un nombre para el foro y pulsar sobre el botón Crear un nuevo Foro te aparecerá una nueva pantalla a la derecha: Configuración General del Foro. Debes, aunque no es obligatorio, escribir una Descripción, confirmar la Categoría y... en principio nada más (eso si pulsa sobre Actualizar).
Si quieres nombrar un moderador para el foro recién creado selecciona en el panel de la izquierda Administración de los Usuarios \ Permisos. Escribe, en el panel de la derecha, el nombre de un usuario registrado y pulsa sobre el botón Observar Usuario. Surgirá una nueva pantalla en la que, además del Nombre de Usuario y su Nivel, aparecen todos los foros creados. Seleccionas el (o los, si tienes ya más de uno) que consideres oportuno y activas con Moderador (la traducción no es muy precisa ya que su significado es nombrar al usuario moderador de ese foro). Pulsas sobre el botón Enviar y... ya has nombrado un moderador.
En un próximo mensaje hablaremos de los Permisos.

