La Isla de los Zombis
En una cierta isla cercana a Haití, la mitad de los
habitantes han sido embrujados por magia vudú y trocados
en zombis. Los zombis de esta isla no se comportan de
acuerdo con el concepto convencional: no son silenciosos
ni parecidos a los muertos, se mueven y charlan con la
misma vivacidad que los humanos. Sólo que los zombis de
esta isla mienten siempre y los humanos de esta isla
dicen siempre la verdad.
La situación es enormemente complicada por el hecho
de que, si bien todos los nativos entienden
perfectamente el castellano, un antiguo tabú de la isla
les prohíbe usar jamás en su discurso palabras no
nativas. De ahí que cuando se les haga una pregunta cuya
respuesta sea sí o no, ellos contesten bal o
da. Una de estas palabras significa sí y la otra no.
La dificultad está en que no sabemos cuál de ellas,
bal o da, significa sí y cuál significa no.
Una vez me encontré con un nativo de esta isla y le
pregunté: ¿bal significa sí?. El respondió,
bal.
<<
Solución >> |
