No somos los únicos, sabemos que hay muchas más personas como nosotros. Nuestro dominio de algunos idiomas roza el ridículo. Conocemos alguna que otra palabra de inglés y francés, pero tendríamos problemas para articular una simple frase. ¿Qué podemos hacer si nos vamos a Londres o a París?
Si queremos hacernos entender en algún que otro restaurante o cafetería, con el vendedor de una tienda, o preguntarle algo a un muchacho que cruzamos en la calle. Tendremos que armarnos de valor o llevar instalada en nuestro dispositivo móvil iTransalate Voice, una aplicación diseñada para iPhone e iPad que, como otras, se ocupa de realizar traducciones.
Un traductor siempre a mano
Con iTranslate Voice podrás pronunciar una frase delante de tu dispositivo y comprobar como el móvil, tablet o teléfono, la pronuncia en otro idioma, el que hayas indicado. Los problemas que te podían surgir, que indicamos anteriormente, desaparecen de un plumazo. Además, podrás dejarle el dispositivo a tu interlocutor para que el también te hable en su idioma. La aplicación se ocupará de hacer la traducción para ti.
A tener en cuenta
No te vas de viaje o de vacaciones, pero quieres practicar con un idioma. iTranslate Voice es lo que necesitas. Con esta aplicación podrás hacerlo con más de 40 idiomas.
Y no se queda ahí, ofrece un buscador integrado que te permite encontrar el significado de la palabra o palabras que desees. Permite también conectar varios dispositivos, utilizados por diferentes personas, y entablar una conversación entre todos, cada uno hablando en su idioma, gracias a AirTranslate.
Y aún hay más…
También es posible guardar las palabras, las preguntas y las frases que utilizas con más frecuencia gracias a Phrasebook. De esta forma tendrás siempre a mano aquello que sabes que vas a necesitar aquí y allí. Todas la traducciones se pueden compartir. ¿Estás tweeteando con otra persona que no habla tu idioma? Con iTranslate Voice podrás hacerlo sin problemas, los mensajes se envían automáticamente desde la aplicación.
A tener en cuenta
Los responsables de esta app nos dicen lo siguiente sobre la misma:
Habla otro idioma al instante. Habla mágicamente en otro idioma. Con iTranslate Voice, lo que vosotros decís se traduce a otro idioma, voz a voz.
Acceso rápido y sencillo a las frases que utilizas con más frecuencia. Ideal para médicos, policías o viajeros que necesiten hacer preguntas similares en muchos idiomas.
Acceso
Puedes conseguir la aplicación en la App Store para un iPhone y para un iPad. Se trata de una aplicación gratuita que ofrece compras dentro de la misma.
