Traducir
-
Sitios Web
3 formas de traducir páginas web en Google Chrome
Estamos navegando por Internet, buscando información sobre un determinado tema. Entre las páginas que encontramos, habitualmente utilizando el buscador Google, algunas están en un idioma diferente del que conocemos y hablamos. Aunque podemos entender parte de la información que leemos…
-
Sitios Web
Herramienta para traducir un sitio web a uno o a varios idiomas
Si tienes un sitio web, puedes insertar en las páginas del mismo un botón o serie de botones que permiten la traducción automática de las mismas a diferentes idiomas. Para ello es necesario recurrir a una herramienta, ConveyThis, gratuita en…
-
Servicios Web
Bab.la, un diccionario, traductor, creador de frases y más en varios idiomas
Aunque en Internet existen algunas páginas de traducción de palabras y frases entre idiomas diferentes, con Google Translate y Bing Translate a la cabeza, no podemos renunciar a otros servicios que no tienen nada que envidiar a los dos citados.…
-
Android
Cómo utilizar Traductor de Google en un móvil sin conexión a Internet
Se trata de una de las mejores aplicaciones, sino la mejor, para efectuar traducciones en un dispositivo móvil o en un ordenador. Nos referimos a Traductor de Google. Llevo muchos años utilizándola y no la dejaré nunca. Aunque no es…
-
iPhone / iPad
iTranslate Voice, traductor automático para iPhone y para iPad
No somos los únicos, sabemos que hay muchas más personas como nosotros. Nuestro dominio de algunos idiomas roza el ridículo. Conocemos alguna que otra palabra de inglés y francés, pero tendríamos problemas para articular una simple frase. ¿Qué podemos hacer…
-
iPhone / iPad
iTranslate Converse, para convertir tu iPhone en un dispositivo de traducción
Nos encontramos con una persona que no habla nuestro idioma. Queremos explicarle algo y no nos entiende. ¿Qué podemos hacer? Buscar a alguien que actúe de traductor. Le decimos algo en español y se lo transmite a nuestro interlocutor en…
-
Servicios Web
Utilizar Tradukka para hacer traducciones en tiempo real
En un mundo global como en el que nos tocó vivir el hacer traducciones en tiempo real es algo que ésta a la orden del día. De ahí lo importante que es disponer de una herramienta que nos ayude en…
-
El Tema
Como encontrar un traductor fiable del español al portugués
En varias ocasiones es necesario utilizar un traductor capaz de pasar un texto en español al portugués. Aunque existen sistemas de traducción automática, como es el caso de Google Translate, éstos no son totalmente fiables. Por ello, lo mejor es…
-
Sociedad
Traductor Jurado en Valencia
Un Traductor Jurado en Valencia es un profesional altamente especializado en la traducción de documentos oficiales y legales de un idioma a otro. Su función principal es garantizar la calidad y precisión de las traducciones, así como la validez legal…
-
Productividad
Utilizar Google Translate para traducir audio
Aunque existen unas cuantas herramientas destinadas a la traducción, como es el caso de Deepl y de Tradukka, Google Translate es la más utilizada. Los resultados de las traducciones con esta aplicación son bastante precisas, y el uso de la…
